The Modern Things

"The Modern Things"

All the modern things
Tutte le cose moderne

like cars and such
come auto e simili

have always existed
sono sempre esistite

they've just been waiting in a mountain
loro stavano solo aspettando su una montagna

for the right moment
per il momento giusto

listening to the irritating noises
ascoltando l'irritante rumore

of dinosaurs and people
di dinosauri e persone

dabbling outside
dilettandosi dall'esterno


All the modern things
Tutte le cose moderne

have always existed
sono sempre esistite

they've just been waiting
loro stavano solo aspettando

to come out
di uscire

and multiply
e moltiplicarsi

and take over
e prendere in consegna [il mondo]

It's their turn now...
E' il loro turno adesso...


[Famosa poesia usata nella rete cortex dai singoli e dai gruppi che si
oppongono al movimento neo luddista, ritrovata spesso su volantini
lanciati sopra le Chiese durante le riunioni del movimento dai loro
oppositori]